Hans-Josef Hilsenbeck feierte seinen 70. Geburtstag

Jens Wunderlich und Helmut Etschenberg (links) sowie Karl-Heinz Hermanns und Bernd Goffart (rechts) gratulierten Hans-Josef Hilsenbeck, der sich seit Jahrzehnten für die hiesige Region einsetzt: Hans-Josef Hilsenbeck (Mitte). Mit seiner Gattin Silvia nahm er die vielen Glückwünsche in Empfang. Foto: A. Lauscher

Simmerath-Dedenborn

30.03.2012

Simmerath-Dedenborn

09.03.2012

Mit gemeinsamem Kraftakt Schützenräume erweitert
36 Helfer lassen in 540 Stunden das Gemeindezentrum Dedenborn in neuem Glanz erstrahlen. Eigenleistung und RWE-Zuschuss.

Nach gemeinsamer Arbeit wurde gemeinsam gefeiert:
Die Schützenbruderschaft Dedenborn schuf sich neue Räume im Gemeindezentrum.

Dedenborn. Die Dedenborner St. Michael-Schützenbruderschaft hat wiederum einmal Zusammenhalt bewiesen und mit Muskelkraft und Können ein neues Schmuckstück für sich und die Dorfbevölkerung geschaffen. Bereits seit einiger Zeit stand der ehemalige Aufenthaltsraum des Sportverein DJK Dedenborn im Gemeindezentrum leer und wurde nur sporadisch genutzt. Dieser Missstand wurde nun beendet und der Raum konnte in den bestehenden Schützenraum integriert werden. Im so geschaffenen Zusatzraum wurde eine neue Küche eingebaut und beide Schützenräume sowie der gesamte Flur- und Treppenbereich des Gemeindezentrum wurden ebenso in Eigenleistung renoviert.

Nun konnten die neuen Räume im Rahmen eines Tages der offenen Tür besichtigt werden. Helmut Kaulard, der sich selber als Brudermeister der St. Michael Schützenbruderschaft Dedenborn ehrenamtlich engagierte, konnte jetzt dieses Projekt im Beisein vieler Gäste und der aktiven Helfer und Helferinnen seiner Bestimmung übergeben. Ein besonderes Anliegen war es ihm, Frau Tissen als Kommunalvertreterin der RWE Deutschland AG in Dedenborn zu begrüßen. Durch die großzügige Unterstützung der Aktion „RWE - Aktiv vor Ort“, bei der Mitarbeiter von RWE für einen guten Zweck in ihrem Heimatort die Ärmel hochkrempeln, konnte der Umbau maßgeblich in die Tat umgesetzt werden. In diesem Fall hatte Helmut Kaulard von der Bezirksstelle Imgenbroich im RWE Areal Monschau dieses Projekt im Namen der Schützenbruderschaft beantragt. Er ist in der Baubetreuung bei der RWE Rhein-Ruhr Netzservice GmbH tätig, der Arbeitgeber hat die Situation vor Ort mit einer Materialspende im Wert von 2000 Euro mitfinanziert.

Auch neue T echnik zog ein

Ein besonders herzlicher Dank galt jedoch den vielen aktiven Helfern (imsgesamt 36 an der Zahl), die in den vergangenen beiden Monaten, selbst über Karneval und an den Sonntagen, die Ärmel hoch krempelten und bis auf den letzten Tag werkelten, um die Räume wieder in einem neuem Glanz erstrahlen zu lassen.

Helmut Kaulard ließ noch einmal die Bauarbeiten Revue passieren. So wurde zunächst der Treppenbereich im Flur erneuert. Der gesamte Flur wurde neu gestrichen und saniert und mit einer neuen Beleuchtung ausgestattet. Vom bestehenden Aufenthaltsraum wurde zum ehemaligen DJK-Raum ein Durchbruch geschaffen, der mit einer Schiebetür nun begehbar ist. Eine Küche wurde integriert und mit einer Buffet-Anrichte erweitert.

Über 160 neue Fotos beinhaltet die neue Schützengalerie, die von einer neuen Beleuchtung gezielt in Szene gesetzt wird und ein reges Vereinsleben dokumentiert. Ein neuer Großbild-Fernseher, die Quadro-Lautsprecheranlage und DVD-Player lassen den Raum zum Klangerlebnis werden. Gekonnte Farbakzente und eine neue Raumordnung tragen zur Gemütlichkeit und zum geselligen Feiern ebenso bei, wie der nach wie vor vorhandene Billardtisch und die elektronische Dartwand.

Besonders freute es Helmut Kaulard, dass alleine 14 Schützenjugendliche überaus engagiert mithalfen und einen Großteil der 540 Stunden Eigenleistung erbrachten. Das dann der eine oder Abend schon mal mit einer Bauparty verlängert wurde, trug zum großen Zusammenhalt bei.

Ein Ort der Begegnung

Simmeraths Bürgermeister Karl-Heinz Hermanns, der sich von der geleisteten Arbeit ebenso ein Bild machte wie auch der stellvertretende Städteregionsrat Hans-Josef Hilsenbeck, bedankten sich bei allen Helfern und unterstrichen die Eigenleistung wie auch das Engagement der Gemeinde zum Erhalt des Gebäudes. So wurde erst vor kurzem aus Mitteln des Konjunkturpaket II die Dachfläche energetisch saniert und die Blitzschutzanlage erneuert. Der Außenbereich der Grundmauern wurde trockengelegt und seitens der Städteregion wurde im Kindergarten wieder wesentlich investiert um dessen Erhalt weiter zu sichern. Als äußeres Zeichen des Dankes überreichte der Bürgermeister Brudermeister Kaulard einen Wappenteller der Gemeinde Simmerath.

„Sie haben viel Einsatz und Muskelkraft eingesetzt“, lobte Ortsvorsteher Hilsenbeck die Akteure der Bruderschaft. Mit den restaurierten Räumlichkeiten habe das Gebäude wieder an zusätzlichen Wert erhalten und die Schützenbruderschaft könne mit Stolz auf die Arbeiten zurückblicken. Für die überaus starke Schützenjugend wie auch die übrigen Bruderschaftler sei ein Raum der Begegnung geschaffen worden.

Das Gemeindezentrum sei das einzige Gebäude neben dem Feuerwehrgerätehaus in Dedenborn, wo größere Feste problemlos durchgeführt werden könnten und sich die Bevölkerung zur Begegnung treffe. „Deshalb gilt auch hier ein Dank an das Versorgungsunternehmen RWE für die großzügige Unterstützung vor Ort“.

Den Schlusspunkt der Gratulationsrunde bildete die Leiterin der Kindertagesstätte Beate Malmes-Gerasch, die der Schützenbruderschaft zu ihren neuen Räumlichkeiten gratulierte und ein eigens von den Kindergartenkinder gemaltes Bild zur Einsegnung überreichte. Präses Pfarrer Michael Stoffels nahm die Gelegenheit zum Anlass und stellte die Schützenräume unter Gottes Segen. Mit einem kurzen Gebet segnete er die Räume ein und dankte allen Beteiligten für den Einsatz für eine gute Zukunft. Im Anschluss daran konnten sich die zahlreich erschienen Dedenborner und deren Gäste vom gelungenen Werk überzeugen und sich bei der Cafeteria und an der Schützentheke in lockerer Geselligkeit den Tag ausklingen lassen.

Quelle: Eifeler Zeitung/Nachrichten

Simmerath-Dedenborn

20.12.1011

Quelle: Eifeler Zeitung/Nachrichten

Simmerath-Dedenborn

Ein großer Tag für das Ehrenamt in Simmerath

04.12.2011

Groß war auch in diesem Jahr wieder die Schar jener Simmerather. die für würdig befunden worden waren, am Tag es Ehrenamts für ihre Tätigkeit zum Wohle der Allgemeinheit ausgezeichnet zu werden. Foto: Anneliese Lauscher

In der Tenne in Eicherscheid würdigte die Gemeinde die Verdienste von Bürgern, die sich unentgeltlich und nachhaltig für das Gemeinwohl eingesetzt haben. Die Leistungen waren vielfältig.

«Ehrenamtspreisträger» aus den elf Ortsteilen von Simmerath waren (über die Ortskartelle) von den Ortsvorstehern vorgeschlagen worden, und diese stellten ihre Kandidaten nun ausführlich vor.

Hans-Josef Hilsenbeck aus Dedenborn war es ein Anliegen, Helmut Kaulard zu ehren: Er präge das Vereinsleben und das dörfliche Leben in Dedenborn; für zahlreiche Verdienste um das Schützenwesen sei ihm bereits das St. Sebastianus-Ehrenkreuz verliehen worden. Der lebendige Kontakt zu dem Ort Wenns im Pitztal sei ihm eine Herzensangelegenheit, große internationale Freundschaftstreffen würden seit 1986 von ihm organisiert, ebenso Jugendzeltlager an der Rur in Dedenborn, teils mit 100 Kindern.

Quelle: Eifeler Zeitung/Nachrichten

Panoramablick öffnet Ausflüglern die Augen
Neuer Blick auf Dedenborn vom Aussichtsparkplatz an der B 266:
Verkehrsverein platziert rechtzeitig vor der Ausflugssaison eine Orientierungstafel an der „Eichhecke“. Sehenswürdigkeiten und Wissenswertes über das Umland.

Um eine Attraktion reicher ist von jetzt an der kleine Rur-Talort Dedenborn. Die Umgebung rund um den Ort besitzt zahlreiche Aussichtspunkte mit fantastischen Fernblicken auf das Dorf sowie das Umland.

Schützenjugend hält Platz sauber

Einer dieser tollen Plätze ist der Aussichtsparkplatz „Eichhecke“ an der B 266 zwischen Kesternich und Einruhr, der von vielen Ausflüglern wie auch Fernfahrern als sehr beliebter Rastplatz mit herrlichem Blick auf Dedenborn gern angefahren wird.

Der Verkehrsverein Dedenborn, der gemeinsam mit der ortsansässigen Schützenjugend den Platz dankenswerterweise regelmäßig von wildem Müll und Schutt säubert – und auch die Patenschaft für ebendiesen übernommen hat – hat nun den Besuchern des Aussichtspunktes eine neue Panoramablicktafel als Orientierungshilfe aufgestellt. Diese Tafel erklärt fortan, welche Sehenswürdigkeiten Dedenborn und das Umland zu bieten haben. Die Besucher haben die Möglichkeit, die Landschaft „als Ganzes“ zu erleben und zu erfassen. Nebenbei erfahren sie allerlei Wissenswertes und Interessantes über Dedenborn und die Entstehung des Ortes.

Entworfen wurde die Hinweistafel vom Vereinsmitglied Helmut Kaulard, der im Vorstandsmitglied Albert Dautzenberg den passenden Handwerker für die Umsetzung der Tafel fand.

Gemeinsam wurde die Orientierungshilfe gefertigt und nun mit einigen fleißigen Helfern rechtzeitig vor der Ausflugssaison an Ort und Stelle platziert. An den Arbeiten haben sich maßgeblich beteiligt: Albert und Gabi Dautzenberg, Helmut Kaulard sowie Wilfried Quadenau und Friedhelm Schmerse.

Dank an zahlreiche Helfer

„Der Verkehrsverein bedankt sich bei allen Helfern, wie auch beim Orthopädiebetrieb Gombert aus Konzen und bei Dr. Gerhard Schwaffertz aus Simmerath, die die Anschaffung neuer Ruhebänke für Dedenborn mit Spenden unterstützten, recht herzlich“, so Kaulard.

CDU Ortsverband Dedenborn wählt neuen Vorstand

25.02.2011

BU.: Helmut Kaulard (2.v.l) wurde zum Vorsitzenden des CDU Ortsverband Dedenborn/Hammer gewählt. Arno Braun (4.v.l)
ist sein Stellvertreter. Die anderen Vorstandsmitglieder wurden in ihren Ämtern bestätigt. Foto: Kornelia Breuer

Der CDU Ortsverband Dedenborn/Hammer hatte für Freitag zur Mitgliederversammlung eingeladen. Der Vorsitzende Arno Braun freute sich insgesamt 19 Mitglieder des 70 Mitglieder starken Ortsverbandes begrüßen zu können. Ortsvorsteher Hans-Josef Hilsenbeck berichtete über die Aktivitäten des vergangenen Jahres und die Pläne für das kommende: „Dedenborn und Hammer sind die kleinsten Orte in der Gemeinde, aber hier tut sich was!“ Die Orte im Tal sind mit dem begehrten DSL Anschluss versorgt, im Neubaugebiet – Auf den Feldern- wird an drei Stellen gebaut, die Kita Dedenborn besteht seit 17 Jahren und wird in 2011, für die U3 Betreuung, um einen Schlafraum erweitert, das Gemeindezentrum erhält ein neues Dach und die Außenmauern werden trockengelegt, die freiwillige Feuerwehr hat in Eigenleistung einen Übungsraum erstellt, die Rurbrücke in Hammer wurde in zwei Schritten saniert, ein Verkehrsspiegel an der Kirche erhöht die Sicherheit in Hammer, der Straßenbelag an der L106 am Ortseingang wurde verbessert und eine Tempobeschränkung in diesem Bereich eingerichtet.

Einige Arbeiten werden in diesem Jahr weitergeführt und zu Ende gebracht, außerdem soll in Hammer ein Rast- und Ruheplatz neben der Kirche angelegt werden, die Fenster im Feuerwehrhaus in Hammer müssen erneuert werden. Bedingt durch das Hochwasser sind Arbeiten an Wegen, Brücken und Böschungen notwendig. Hilsenbeck lobt das enorme Engagement der Dedenborner Bevölkerung, viele notwendige Arbeiten werden in Eigenleistung erbracht. Besonders erwähnt er das Freischneiden der Bänke und Kreuzwegstationen, Anfertigung und Aufstellen von Ruhebänken, Blumenschmuck im Dorf und Aufräumarbeiten an den Aussichtsplätzen. „Hier sind einzelne Personen, Vereine und Gruppen für das Wohl der Allgemeinheit tätig!“ Vorstandsmitglied Walter Steffens aus Hammer wünscht sich ein solches Engagement auch von seinen Mitbewohnern in Hammer.

Für die anstehenden Neuwahlen des Vorstandes wurde Bürgermeister Karl-Heinz Hermanns als Wahlleiter benannt. Der bisherige Vorsitzende wohnt nicht mehr in Dedenborn und stellte seinen Posten zur Verfügung. Helmut Kaulard wurde einstimmig zum neuen Vorsitzenden gewählt. Arno Braun übernimmt nach ebenfalls einstimmiger Wahl das Amt des 2. Vorsitzenden und Sigrid Miano wird als Geschäftsführerin wiedergewählt. Zu Beisitzern wurden Bernd Jansen, Stefan Steinebach, Hans-Jürgen Jansen Wolfgang Schmidt, und Walter Steffen gewählt.

Bürgermeister Hermanns berichtet über die Ereignisse in der Gemeinde am Freitagmorgen wurden die Verträge für den Bau der neuen Schwimmhalle unterzeichnet, das Altenheim Seliger Gerhard wurde, ebenso wie das St. Brigida Krankenhaus von der Artemed Gruppe übernommen und in Monschau wurde über die Einrichtung einer Gemeinschaftsschule beraten. Die Sporthalle an der Hauptschule ist nach der Sanierung wieder zugänglich. Auch er ist voll des Lobes für das enorme Engagement der Bürger „vieles ist nur möglich durch die Eigenleistungen!“ Der Vorsitzende des Gemeindeverbands Bernd Goffart gratuliert dem neuen Vorsitzenden zur Wahl und bedankt sich bei Arno Braun für seine geleistete Arbeit. Goffart zeigt sich erstaunt über die Kritik durch Parteifreunde aus anderen Orten, an Bürgermeister Hermanns: „Der Bürgermeister ist Ansprechpartner für alle Bürger der Gemeinde und da gehören Unternehmer ebenso dazu wie Kinder, Jugendliche und ältere Menschen.“

Hans-Josef Hilsenbeck spricht auch im Namen der Städteregion seine Anerkennung für die Arbeit des Bürgermeisters aus: „Hermanns ist jetzt ein Jahr im Amt und er macht einen Job „auf rauer See“.“ Er versichert dem Bürgermeister den Rückhalt durch den Ortsverband.

In einer angeregten Diskussion wird das Thema „Abwassergebühren“ aufgegriffen, Hermanns erläutert die Situation in der Städteregion und im Land und muss eingestehen, dass die Situation der Eifelbewohner bedauerlich ist. Leider ist es wohl so, dass landesweit einheitliche Gebühren wünschenswert sind, aber objektiv wohl nicht erreichbar sind. Er versichert der Versammlung, dass er das Thema nicht vernachlässigen werde und an allen möglichen Stellen nach einer Lösung sucht. (breu)

Kornelia Breuer
Ihre mobile Fotografin
Auf der Hof 4
52152 Simmerath-Strauch
Telefon: 02473/3765
www.ihrefotografin.de

Ruhebänke und Schilder für Wanderer in Dedenborn
Vorstand des Verkehrsvereins bei der Mitgliederversammlung wiedergewählt. Panoramatafel am Aussichtsparkplatz an der B 266.

29.12.2010

Noch liegt eine dicke Schneedecke über der Eifellandschaft. Trotzdem denken die ersten Eifelbewohner schon jetzt an Aktivitäten, die erst im Frühjahr oder Sommer durchgeführt werden können. So auch die Mitglieder des Verkehrsvereins Dedenborn auf der diesjährigen Mitgliederversammlung.

Neben weiteren Patenschaften und der Instandsetzung der Grillhütte möchten sie gemeinsam mit dem Ortskartell eine Ausschilderung der Wanderwege, Sehenswürdigkeiten, Gaststätten- und Unterkunftsbetriebe im Ortskern und der nahen Umgebung erstellen. Ferner ist geplant, den Fußweg von Rauchenauel nach Seifenauel, im Volksmund Räuberpfad genannt, hangseitig zu sichern. Hier ist eine Zusammenarbeit mit dem RWE-Projekt „Aktiv vor Ort“ angedacht. Die nächste Hobbykünstler-Ausstellung ist für das Wochenende 5. und 6. November 2011 geplant, wofür weiter der 2. Vorsitzende Heinz Nellessen verantwortlich ist. Dieser wurde erst kürzlich beim Simmerather „Tag des Ehrenamts“ durch die Gemeinde für sein Wirken um den Verein und den Ort Dedenborn ausgezeichnet.

Der Verein, ehemals Fremdenverkehrsverein, der im letzten Jahr sein 40-jähriges Jubiläum feierte, war auch im vergangenen Jahr für die Wanderwege, Aussichtspunkte und die Grillhütte verantwortlich. So fertigte Albert Dautzenberg wieder sieben neue Ruhebänke an und restaurierte bestehende Bänke. Gemeinsam mit der Schützenjugend Dedenborn wurde der Aussichtsparkplatz an der B 266 in der Eichhecke gesäubert und instand gesetzt. Seither wird dieser Platz von einigen aktiven Mitglieder gepflegt und vom Unrat befreit. In Kürze wird eine Panoramatafel und ein Hinweisschild dort angebracht. Diese ist bei Helmut Kaulard in Arbeit, der von Reiner Dietrich und Albert Dautzenberg unterstützt wird.

Patenschaften übernommen

Des weiteren haben zahlreiche Mitglieder und Mitbürger Patenschaften übernommen. Sie pflegen Ruhebänke, Aussichtspunkte, Schilder und ihr Umfeld, die beiden Ortseingangsschilder inklusive Blumenschmuck sowie das Naturdenkmal am Ortsrand, den Mullionsstrukturfelsen. Für die Grillhütte zeichnete sich Roland Steinebach als Grillhüttenwart verantwortlich. Zudem beteiligt sich der Verein an allen Dorffesten im Rahmen seiner Möglichkeiten.

In Vertretung für den erkrankten Kassierer, wusste der Vorsitzende Hans-Josef Hilsenbeck von einem leichten Minus in der Kasse zu berichten. Dies sei in den Materialkosten für Bänke und andere Anschaffungen begründet. Dennoch weist die Kasse ein beruhigendes Polster für kommende Aktivitäten aus. Die beiden Kassenprüfer Renate Hermanns und Helmut Kaulard bescheinigten dem Revisor eine tadellose Kassenführung.

Hilsenbeck bleibt Vorsitzender

Wahlleiter Helmut Kaulard schlug Hans-Josef Hilsenbeck zur Wiederwahl als Vorsitzenden vor, dem die Mitglieder einstimmig folgten. Auch die übrigen Vorstandsmitglieder waren wieder angetreten und erhielten ebenso ein einstimmiges Votum zur Wiederwahl: Heinz Nellessen als stellvertretender Vorsitzender, Stefan Steinebach als Kassierer, Susi Nellessen (Schriftführerin) sowie die Beisitzer Arno Braun, Wolfgang Schmidt, Uwe Nellessen, Karl-Heinz Bongard, Bruno Laschet und Albert Dautzenberg. Grillhüttenwart Roland Steinebach verzichtete aus gesundheitlichen Gründen auf eine Wiederwahl und Albert Dautzenberg bekleidet diese Funktion zukünftig in Personalunion.

Quelle: Eifeler Zeitung

Ein Symbol für Bürgersinn
Löschgruppe Dedenborn baut neuen Schulungsraum. 5500 Stunden Arbeit investiert. „Eine tolle Gemeinschaftsleistung.“

23.03.2010

Foto: Kornelia Breuer

Am Sonntagmorgen war die Pfarrkirche St. Michael in Dedenborn anlässlich der Einweihung des neu geschaffenen Schulungsraumes am Feuerwehrgerätehaus voll besetzt. Zahlreiche uniformierte Feuerwehrkameraden und auch der Musikverein „Allzeit fröhlich“ waren vertreten.

In den letzten anderthalb Jahren hatten die Mitglieder der Löschgruppe Dedenborn und andere fleißige Helfer insgesamt 5500 Stunden am Feuerwehrgerätehaus verbracht, wo der neue Schulungsraum entstanden ist.

Die Gemeinde hatte einen Betrag von 40 000 Euro bereitgestellt, um den Neubau durchführen zu können. Dank der Bemühungen von Ortsvorsteher Hans-Josef Hilsenbeck wurde die Summe um 1000 Euro zur Errichtung des Eingangsbereiches aufgestockt. Die übersteigenden Kosten und eine enorme Eigenleistung wurden von der Löschgruppe selbst getragen.

Bürgermeister Karl-Heinz Hermanns begrüßte die Löschgruppe mit ihrem Leiter Udo Hermanns, den Landtagsabgeordneten Axel Wirtz, Pastor Stoffels, Gemeindewehrführer Jürgen Förster und ganz besonders Bernd Jansen, der als Bauleiter stets zur Stelle war.

„Die Löschgruppe hat bis auf Estrich, Putz und Fensterherstellung fast alles in Eigenleistung erstellt“, lobte Hermanns. „Durch diese tolle Gemeinschaftsleistung ist ein Raum mit zwei wichtigen Funktionen geschaffen worden, ein Schulungs-, Mannschafts- und Besprechungsraum für die Feuerwehr und ebenso ein Gesellschaftsraum die gesamte Bevölkerung. Dedenborn hat an Qualität gewonnen.“

Ortsvorsteher Hilsenbeck ist der Meinung, dass die Löschgruppe im Zentrum von Dedenborn, zwischen „Alter Linde“ und Kirche ein „herausragendes Denkmal des Bürgersinns“ geschaffen hat. Er freute sich über die zahlreichen Gäste, unter denen sich auch viele Feuerwehrleute aus dem gesamten Altkreis Monschau befanden.

Nach weiteren Grußworten übernahm Löschgruppenführer Udo Hermanns das Mikrofon und bat den Bürgermeister, die rote Schleife am Eingang durchzuschneiden und somit das Haus seiner Bestimmung zu übergeben.

Die Feuerwehrfrauen sorgten für das leibliche Wohl, der Musikverein begleitete die Feierlichkeiten mit musikalischen Darbietungen am Vormittag und am Nachmittag spielte die „Melano“ aus Steckenborn zur allgemeinen Unterhaltung auf.

Auch „de löstige Limburger“ Eric Wijnhoven sorgte für gute Stimmung beim Einweihungsfest in Dedenborn. (breu)

Quelle: Eifeler Zeitung

Simmerath

28.02.2010

Lobeshymnen auf Hans-Josef Hilsenbeck

Dedenborn/Hammer. Der Prophet im eigenen Lande gilt - manchmal doch etwas. Dies wurde im Rahmen der Mitgliederversammlung des CDU-Ortsverbandes Dedenborn/Hammer deutlich. Simmeraths

Hans- Josef Hilsenbeck: «Er ist stellvertretender Städtregionsrat und als solcher ein Glücksgriff für seine Heimatorte Dedenborn/ Hammer, die Kommune Simmerath wie die gesamte Nordeifel.»

Bürgermeister Karl-Heinz Hermanns äußerte das Empfinden, in der Kommune würden die in den kleinen Rurtalorten wie Dedenborn und Hammer unter Unionseinfluss erbrachten, infrastrukturellen Leistungen «nicht immer und überall in vollem Umfang gewürdigt».

Nicht zuletzt deshalb betonte der Bürgermeister klar die Verdienste und politischen Erfolge des Dedenborn-Hammerer Ortsvorstehers Hans- Josef Hilsenbeck: «Er ist stellvertretender Städtregionsrat und als solcher ein Glücksgriff für seine Heimatorte Dedenborn/Hammer, die Kommune Simmerath wie die gesamte Nordeifel.» Hilsenbecks Funktionen verkörperten, so Hermanns, «die Krönung eines verdienstvollen Politikerlebens».

Ortsvorsteher Hilsenbeck seinerseits sparte nicht mit positiver Darstellung der Aktivitäten seines Amtsvorgängers Arno Braun. Dieser verzog nach zehnjähriger Tätigkeit nach Simmerath. Als Erinnerung nahm er einen blauen Kristallvogel mit (Hilsenbeck: «Damit du immer nach Dedenborn zurückflattern kannst» und versprach, «immer in meine Heimat Dedenborn zurückzukehren, um mich dort nach wie vor rege ins Dorfleben einzubringen».

Zum glücklich erreichten Ziel, den Kindergarten Dedenborn auch künftig zu erhalten, stellte Hans-Josef Hilsenbeck rückblickend fest: «Für 2009/10 gab es nur neun Anmeldungen, die Opposition forderte vehement die Schließung der Tagesstätte. Inzwischen verfügt die dauerhaft gesicherte Einrichtung wieder über ein Anygebot von 15 Plätzen, 14 Anmeldungen liegen für 2010//11 schon vor.»

Hilsenbeck forderte die Eltern auf, sich von der seit Generationen gehegten Vorstellung zu verabschieden, ein Kindergartenkind müsse mindestens drei Jahre sein: «Heute drängen schon Zweijährige in die Kitas, die Politik muss sich darauf einstellen, dass beide Elternteile berufstätig sind,»Hilsenbeck appellierte daher an die Mütter und Väter, ihre Sprößlinge in altersgemischte Gruppen zu integrieren. Denn kleine Orte wie die im Rurtal hätten nur dann eine Zukunft, «wenn alle Generationen die Chance haben, dort aufzuwachsen und zu leben».

«Ärmel hochkrempeln»

Am Beispiel von Franz- Josef Pleus machte Hilsenbeck fest, «dass Dedenborner und Hammerer zum Allgemeinwohl die Ärmel hochkrempeln und zupacken». Pleus habe seine Wiese in einen Spiel- und Bolzplatz für die Jüngsten zur Verfügung gestellt, Hans Jäger unterdessen wichtige Wirtschaftswege ebenso uneigennützig instand gesetzt. Die Feuerwehr- Gerätehäuser beider Orte seien renoviert worden, ein neuer Übungsraum stehe vor seiner Einweihung. Die innerörtliche Wegweisung solle durch neue, übersichtliche Hinweisschilder verbessert werden und Wanderer und Naturfreunde auch auf gastronomische Angebote aufmerksam machen.

Das Gemeindezentrum werde eine dringend benötigte Bedachung erhalten. Kostenpunkt: 47.000 Euro. Die Brücke zum Campingplatz Hammer, versicherte Hilsenbeck überdies, werde noch in diesem Jahr saniert, zahlreiche marode Buswartehäuschen, «zum Teil 40 Jahre und älter», bedürften gründlicher Renovierung.

Quelle: Eifeler Zeitung

Dedenborn/StädteRegion

Wir sind StädteRegion! Konstituierung Städteregionstag
In geheimer Wahl wurde Hans-Josef Hilsenbeck zum ehrenamtlichen 1. Stellvertreter des Städteregionsrates, Helmut Etschenberg, gewählt Er sieht seine Aufgabe als 1. stellvertretender Städteregionsrat darin, bei allen Veranstaltungen, die er künftig als Repräsentant der Städteregion besuchen wird, für diese zu werben. „Die Menschen müssen wissen, welchen Mehrwert die Städteregion schaffen kann. Ob sie es auch wird, liegt an uns Politikern“, sagt er.
Die Städteregionsratsmitglieder (offizielle Abkürzung: SRTM) bezeichnen sich schlicht als "Abgeordnete" anstelle des Zungenbrechers «Städteregionstagsmitglied»	Stellvertretender Städteregionsrat: Hans-Josef Hilsenbeck, Simmerath

Dedenborn

Eine neue Bank für die Wanderer in Dedenborn
Verkehrsverein ist seit 40 Jahren aktiv für den Ort

Nur wenige Meter von diesem Aussichtspunkt in Dedenborn entfernt, baut der Verkehrsverein unter dem Vorsitz von Hans-Josef Hilsenbeck (3. v. re.) und Heinz Nellessen (li.), eine neue Sitzbank auf. Foto: S. Irlenbusch

Dedenborn. Vor 40 Jahren wurde der Verkehrsverein Dedenborn mit dem Ziel gegründet, den Ort für den Fremdenverkehr attraktiv zu gestalten. „Der Verein diente zur Bündelung der Aufgaben“, informiert der 1. Vorsitzende Hans-Josef Hilsenbeck. Im Laufe der Jahre haben sich die Aufgaben des Verkehrsvereins allerdings verändert. Früher seien viele Gäste nach Dedenborn gekommen, so Hilsenbeck. Dies sei heute nicht mehr so.

Erste Grillhütte in der Gemeinde

Der Grund: Die meisten Pensionen hätten keine Nachfolger gefunden. „Die Kinder gehen heute anderen Berufen nach,“ erklärt Hilsenbeck die Situation. Darum kümmere sich der Verein heute verstärkt um Dorfverschönerungen.

Zu den Aufgaben zählen das Aufstellen von Wanderbänken sowie deren Pflege. „Der Verkehrsverein bringt sich im Dorf ein – auch finanziell“, fasst der 2. Vorsitzende Heinz Nellessen zusammen. Das 40-jährige Bestehen feierten die Mitglieder an der Grillhütte Spicher, die 1976 vom Verkehrsverein unter Vorsitz von Lambert Johnen aufgebaut wurde. „Das war damals die erste Grillhütte in der ganzen Gemeinde Simmerath“, blickt Hilsenbeck zurück. Zur Zeit saniert der Verkehrsverein die Grillhütte. Pfosten müssen auf ihre Standfestigkeit geprüft werden. Einige Meter von der Grillhütte entfernt bauen die Mitglieder an einem neuen Sitzplatz mit Blick auf Dedenborn. Eine große Feier zum 40. Jubiläum ist auch noch geplant: „Das Wochenende vor dem Heiligen Abend werden wir unser Bestehen gebührend feiern“, sagt Hilsenbeck.

Zuvor steht allerdings die Künstlerveranstaltung im Gemeindezentrum an. Seit den 80er Jahren organisiert der Verein im zweijährigen Rhythmus die Ausstellung. In diesem Jahr zeigen am Samstag, 14. November, und Sonntag, 15. November, acht Hobbykünstler ihre Exponate. (sas)

Quelle: Eifeler Zeitung

Simmerath

23.09.2009

Hans-Josef Hilsenbeck stellt auf der Fünf-Jahres-Feier am Simmerather Kraremann-Denkmal das Buch von Resi Röder über ihr Schicksal als Heimkind vor und gratuliert ihr zu diesem großartigen, mit viel Herzblut geschriebenen Werk. Foto: dm

Quelle: Eifeler Zeitung

Der Kindergarten Dedenborn bekommt Aufschub
Trotz rückläufiger Anmeldezahlen weiterer Betrieb für ein Jahr. Kontroverse Diskussion im Kreisjugendhilfeausschuss.

02.06.2009

Wie soll es weiter gehen mit dem Kindergarten Dedenborn – mit dieser Frage haben sich die Mitglieder des Kreisjugendhilfeausschusses beschäftigt, der jetzt ausnahmsweise im Settericher Rathaus tagte. Die Lage des Kindergartens in dem Simmerather Ortsteil ist wegen der geringen Anmeldezahlen nicht einfach, so dass bereits die Schließung der Einrichtung diskutiert wurde.

Nun berichtete Adolf Mainz, Leiter des Amts für Kinder, Jugend und Familienberatung des Kreises Aachen, dass sich die Zahl der angemeldeten Kinder auf sieben erhöht habe. Ausreichend, um die Einrichtung wenigstens für ein Jahr weiter zu führen, „insbesondere auch, weil mit weiteren Anmeldungen zu rechnen ist“, so Adolf Mainz.

Diesem Vorschlag folgte dann auch die Mehrheit der Mitglieder des Ausschusses. Allerdings gegen die Stimmen der SPD, die erhebliche Bedenken äußerte und die endgültige Entscheidung bis zu den Sommerferien verschieben wollte, um abzuwarten, ob sich die Anmeldezahlen tatsächlich noch erhöhten. Zumindest zehn Anmeldungen wären für die SPD akzeptabel gewesen. Das sah die Mehrheit aber anders, weshalb sich bis zur Abstimmung auch eine durchaus hitzige Debatte zwischen den Mitgliedern entwickelte.

Vollkommene Einigkeit herrschte wieder, als der Vorsitzende des Ausschusses, Peter Timmermanns, den Punkt zehn der Tagesordnung ansprach. Die Mitglieder begrüßten ausdrücklich, dass im Südkreis mit dem Jugendbus die Arbeit der mobilen Jugendarbeit unterstützt werden soll. „Eine gelungene Sache“, fasste Kreisdirektor Helmut Etschenberg zusammen. Der Bus, ein umgebauter Lkw, bietet der Streetworkerin für Monschau, Roetgen und Simmerath die Möglichkeit, Jugendliche an ihren Treffpunkten aufzusuchen, um dort mit ihnen ins Gespräch zu kommen. Das sei besonders bei „problematischen Jugendlichen“ ein großer Vorteil, so der Tenor der Versammlung, die darüber hinaus beschlossen hat, die mobile Jugendarbeit auszuweiten.

Zunächst befristet für zwei Jahre soll eine zweite Fachkraft die derzeitige Streetworkerin unterstützen. Die Verwaltung ist nun beauftragt, die notwendigen Schritte einzuleiten. (ket)

Quelle: Eifeler Zeitung